Alles für Ihre Audiodeskription

Umfassendes Dienstleistungsangebot aus einer Hand

 

Ausstellungen

Präzise Beschreibungen für Ihre Exponate

Präzise Beschreibungen machen Ihre Bilder, Skulpturen und Installationen für sehbehinderte und blinde Menschen zum Erlebnis.

Hörfilm Schweiz ist Ihr Partner, damit Ihre Ausstellung für Menschen mit Sehbehinderung zum Erlebnis wird. Mit ausführlichen Bildbeschreibungen, Tastobjekten und weiteren Materialien werden Bilder, Skulpturen und Installationen auch für sehbehinderte und blinde Menschen zugänglich. Museen können spezielle Führungen für Menschen mit Sehbehinderung anbieten oder Bildbeschreibungen in ihre Audio-Guides integrieren. Audiodeskriptionen können ferner das Erlebnis für sehende Besucherinnen und Besucher steigern. Sie wählen aus dem Angebot, was Sie benötigen.

Das sind die Dienstleistungen im Einzelnen:

Umfassende Beratung

Hörfilm Schweiz berät Museumsverantwortliche und Kuratorinnen und Kuratoren in allen Aspekten, die für eine inklusive Ausstellung für Menschen mit Sehbehinderung zu berücksichtigen sind. Dazu gehören neben der Audiodeskription die Zugänglichkeit der Gebäude und der Ausstellung, Fragen rund um Führungen, Begleitservice und Abgabe von Informationen in Grossschrift, Punktschrift oder als strukturierte Tondatei (Daisy-Format).

Audiodeskription verfassen

Für Ausstellungen werden Gegenstände bildhaft beschrieben. Hörfilm Schweiz vermittelt die entsprechenden Fachpersonen. Audiodeskription eines Werkes erfordert dieses zu analysieren und zu verstehen. Nur so können die entsprechenden Aussagen und die damit verbundenen Emotionen über die Sprache vermittelt werden. Wenn eine Interpretation sinnvoll ist, wird diese mit dem Künstler oder den Ausstellungsverantwortlichen abgesprochen.

Erstellt werden können auch Hörszenen für Räume, die auch sehenden Besucherinnen und Besuchern einen Mehrwert bieten.

Sprachaufnahme im Studio und Abmischen

Hörfilm Schweiz organisiert nach Wunsch Sprecherinnen und Sprecher sowie ein Tonstudio. Die Sprachaufnahme wird anschliessend bearbeitet, abgemischt und in geeignetem Format geliefert.

Werbung

Hörfilm Schweiz weiss, wie Informationen für sehbehinderte und blinde Menschen aufbereitet sein müssen und kennt die relevanten Informationskanäle der Zielgruppe. Nicht zuletzt informiert Hörfilm Schweiz auf hörfilm-schweiz.ch detailliert über Ausstellungen mit Audiodeskription. Hörfilm Schweiz kann auch Publikumsbefragungen organisieren und durchführen.

Ihre Kontaktperson

Urs Lüscher 
Hörfilm Schweiz
+41 (0)44 940 10 11
info@hoerfilm-schweiz.ch
© 2023 bei Hörfilm Schweiz